Sends the given file to the other side of the channel.
The path of the file to send
The transfer ID to use for this file transfer