Adds the client to the server's client list and removes it from the internal queue client list.
Does nothing if there is currently no active server.
Throws an error if the client is a HLTV client.
Recently Added
This was recently added in version (
0.9 - DEV).