Renames the given file/folder to the new name.
the current/old fileName
the new fileName to rename it into
game path to use
Returns true if the file/folder was renamed
true